Hawk dystansuje się od Tima po rozpoczęciu śledztwa; w latach 80. epidemia AIDS dewastuje społeczność LGBT.