Sam nie może znaleźć terapeuty, zaś Casey martwi się nową szkołą. Pomiędzy sfrustrowanym rodzeństwem w końcu wybucha konflikt.